Season 3 Episode 4 (September 17, 2021): Episode 4

Season 3 Episode 4, broadcast on September 17, 2021, is a single series installment, and the archive ties two cast names to it: Emma Mackey and Simone Ashley. Between them the site holds 2 scenes from this episode, nude and sex scene clips taken directly from the broadcast cut. Mackey and Ashley are the only celebrities indexed under this episode.